手紙 挨拶文 文例 書き方と冠婚葬祭のマナー

手紙・挨拶文・文例・書き方と冠婚葬祭のマナーでは、手紙、挨拶文の文例、書き方の紹介と結婚、結婚式、葬式、葬儀の香典などの冠婚葬祭マナーを紹介。手紙の書き方や文章に迷ったとき、冠婚葬祭のマナーを知りたいときは、ぜひ、ご利用ください。

付敬語との関連で注意すべき助詞の問題

例えば，「自分が先生の指導を受けた」という内容を「くださる」あるいは「いただく」を使って述べる場合は，次のいずれかの形を使う。
・先生が(は)私を指導してくださった／御指導くださった。
・私が(は)先生に指導していただいた／御指導いただいた。
ここで「私」を表現しない場合は，次のようになる。
・先生が(は)指導してくださった／御指導くださった。
・先生に指導していただいた／御指導いただいた。
それぞれ，敬語でない形の「くれる」「もらう」に戻して考えれば，助詞が以上のようになるべきことは容易に理解できる。
これらの内容を述べるのに，次のように述べるのは不適切である。
・先生が(は)指導していただいた／御指導いただいた。
確かに「先生が指導する」という内容であるため，上記のような述べ方をしたくなる心理が働くところではあるが，上の文全体の動詞「いただく」は「もらう，受ける」意味であるから，指導を受ける側「私」を主語として述べ，「先生」の後には「に」を付けなければならないことになる。「私」が表現されない場合でも，この事情は変わらない。
「先生が（は）指導していただいた／御指導いただいた。」と述べれば，「先生」が別の人物（例えば「先生の恩師」）の指導を受けたことになってしまう。

このページは、文化庁文化審議会の答申「敬語の指針（PDF）」を基に作成しています。

冠婚葬祭に役立つサイトをピックアップ！

手紙　挨拶文　文例

手紙・挨拶文の文例その①
・贈答の手紙　・お祝いの手紙　・お礼状　・お見舞い状とその返事　・案内、招待、勧誘の手紙　・通知、挨拶の手紙　・年賀状、寒中見舞い、残暑見舞い、クリスマスカードなど

手紙・挨拶文の文例その②
・依頼文　・依頼、勧誘を断る返事　・催促、苦情、抗議等の通知　・詫び状　・照会、お問い合わせなど

手紙・挨拶文の文例その③
・結婚に関する手紙、縁談の申込、断り方　・葬儀に関する手紙、喪中欠礼など